Datenschutz-bestimmungen

KONTAKTINFORMATIONEN

• Datenverantwortlicher: EXPLOTACIONES SEMANSUR S.L.
• (im Folgenden austauschbar „ Datenverantwortlicher “ bzw

„ Apartamentos El Beril “ )

• CIF: B38389417
• Kontaktadresse: Urbanisation EL BERIL NUM 1, LA CALETA – 38679 – ADEJE
• E-Mail des Datenschutzbeauftragten: lopd@semansur.com

INFORMATIONSPRINZIP

Zweck: Die über www.elberil.com (im Folgenden „ Web “ ) bereitgestellten personenbezogenen Daten werden für den folgenden Zweck verwendet:

• Kontakt: Verwaltung von Anfragen, Versand von Informationen und Mitteilungen über Anfragen, die über ein Formular, E-Mails und Kontakttelefonnummern gestellt werden.
• Kommerzielle Mitteilungen: Verwaltung des Versands kommerzieller Mitteilungen über Neuigkeiten, exklusive Inhalte, Mitteilungen und Sonderangebote von Apartamentos El Beril.
• Registrierter Benutzer: Verwaltung von registrierten Benutzern und Kunden, die auf ihr Profil zugreifen können, um ihre Reservierungen zu verwalten, sowie ihre Historie einsehen können.
• Reservierungen: Verwaltung von Reservierungen, die die Benutzer im Web vornehmen.

Der Datenverantwortliche nutzt die Online-Zahlungsplattform Redsys . Die Zahlungsplattform erfüllt die gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsgarantien. Jedes Problem oder jede Fehlfunktion mit der Zahlungsplattform sollte an diese gerichtet werden.

*Kategorie der verarbeiteten Daten: Die Daten, die wir für die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke verarbeiten können, sind:

• Für die Bearbeitung von Date zwecks Auskunftsersuchen und Anfragen:
• Name, Nachname, Telefon, E-Mail.
• Für die Bearbeitung von Daten zwecks Versendung von kommerziellen Mitteilungen:
• Name, Nachname, E-Mail.
• Für die Bearbeitung von Benutzer- und registrierten Kundendaten:
• Name, Nachname, Geburtsdatum, Geschlecht, E-Mail.
• Für die Bearbeitung von Reservierungen:
• Name, Nachname, DNI, Postanschrift, Geburtsdatum,

Email

Die von unseren Benutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten müssen in Bezug auf den Umfang und die spezifischen, ausdrücklichen und rechtmäßigen Zwecke, für die sie erhoben wurden, angemessen, relevant und nicht übermäßig sein.

Der Benutzer ist allein verantwortlich für die Richtigkeit und Genauigkeit der bereitgestellten Daten. Der Benutzer ist persönlich verantwortlich gegenüber dem Datenverantwortlichen, den Betroffenen oder Interessenten und der spanischen Datenschutzbehörde, falls falsche Daten oder Daten von Dritten ohne deren Zustimmung bereitgestellt werden.

Ebenso wird darauf hingewiesen, dass die in den Kontaktformularen angegebenen Daten freiwillig ausgefüllt werden müssen, mit Ausnahme der Daten, die als Pflichtangaben erscheinen. Wenn die erforderlichen Pflichtangaben nicht bereitgestellt werden, kann die Bearbeitung der Anfrage nicht garantiert werden.

Der Leistungsempfänger verpflichtet sich, den Datenverantwortlichen umgehehend über Änderungen seiner Daten wahrheitsgemäss zu informieren.

*Datenverarbeitung von Minderjährigen: Der Datenverantwortliche erhebt keine Daten von Minderjährigen ohne die Zustimmung ihres Vaters, ihrer Mutter oder ihres Erziehungsberechtigten. Für den Fall, dass ein Minderjähriger die Kontaktformulare ausfüllt und diese Autorisierung nicht akkreditiert ist, wird die Anfrage vernichtet, ohne auf ihren Inhalt einzugehen.

Legitimation: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist:

• Kontakt: Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Anforderung von Informationen, Fragen und Anregungen. Die Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die in den Kontaktformularen angegeben werden, versteht sich als ausdrücklich, freiwillig und unmissverständlich für die beschriebenen Zwecke, mit der Markierung der darin angegebenen Kästchen. Beim Empfang von E-Mails wird die Zustimmung zu dem, was der Benutzer angefordert hat, verstanden.
• Kommerzielle Mitteilungen: Es wird davon ausgegangen, dass Sie Ihre Zustimmung zum Versand kommerzieller Mitteilungen auf elektronischem Wege (E-mail) gegeben haben, indem Sie die entsprechenden Kästchen in den Kontakt- und Registrierungsformularen angekreuzt oder eine ausdrückliche Zustimmung angefordert haben. Wenn Sie keine Informationen über die Produkte und Dienstleistungen erhalten möchten, die wir bei Apartamentos El Beril anbieten, können Sie die Abmeldung beantragen, indem Sie eine E-Mail mit dem Wort „ABMELDUNG BEIM SENDEN VON KOMMERZIELLEN MITTEILUNGEN“ an lopd@semansur.com
• Registrierter Benutzer/Kunde: Ihr ausdrückliches Einverständnis durch Registrierung.
• Reservierungen: Ihre ausdrückliche Zustimmung der von Ihnen verwalteten Reservierungsanfrage der Unterkunft.

Speicherungszeitraum:  Ihre Daten werden für folgende Zeiträume gespeichert:

• Kontakt: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

• Kommerzielle Mitteilungen: Bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

• Registrierte Nutzer: bis zum Widerruf ihrer Einwilligung und ggf. während der gesetzlich festgelegten Frist für mögliche Ansprüche.
• Reservierungen: Die Bestimmungen der VERORDNUNG INT/1922/2003 vom 3. Juli über die Buchregistrierung und den Eintrag von Reisenden in Beherbergungsbetrieben und anderen ähnlichen Einrichtungen gelten für den Fall, dass die Reservierung zu einer Registrierungseingabe wird. Im Falle einer Stornierung bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung und gesetzlicher Fristen.

Empfänger: Außer bei gesetzlicher Verpflichtung werden keine Daten an andere Dritte weitergegeben.

Wenn der Datenverantwortliche in Zukunft andere Übermittlungen personenbezogener Daten vornimmt, wird er Sie rechtzeitig darüber informieren.

Mit unseren Datenverantwortlichen besteht ein Vertrag gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen zur Einhaltung der Garantien zum Schutz personenbezogener Daten.

Das Hosting der Server dieser Website befindet sich auf dem Gebiet der Europäischen Union. Die Übermittlung von Daten auf internationaler Ebene ist nicht vorgesehen.

Zusätzliche Informationen zur Datenverarbeitung durch den Datenverantwortlichen :

In Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten informiert diese Datenschutzrichtlinie über die Datenverarbeitung durch den Datenverantwortlichen:

• Kundeneingangsregistrierung – Check In

Indem Sie sich bei Apartamentos El Beril registrieren, stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und der Ihrer Begleiter zu, die gegebenenfalls im Registrierungsformular für die Einreise angegeben sind, sowie einer Kopie des Personalausweises/Reisepasses/NIE vom Datenverantwortlichen verarbeitet, um die Ein- und Ausreiseregistrierung von Kunden zu verwalten.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Verpflichtung zur Registrierung der Einreise von Reisenden, die in der Verordnung INT/1922/2003 vom 3. Juli über die Registrierung von Büchern und Teilen der Einreise von Reisenden in Gastgewerbeeinrichtungen und ähnlichen enthalten ist. Die Erhebung dieser Daten ist zwingend erforderlich, um den Check-in durchzuführen. Wenn Sie dies ablehnen, kann die von Ihnen beauftragte Unterbringunges-Leistung nicht erbracht werden.

Ihre Daten werden während der gesetzlich vorgeschriebenen Verjährungsjahre in unserer Datenbank gespeichert. Wir informieren Sie, dass Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Verpflichtung an die Staatssicherheitskräfte und -organe übermittelt werden. Diese Kommunikation ist für die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich. Ihre Daten werden nicht an andere Dritte weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung. Es finden keine internationalen Datenübertragungen statt.

• Abrechnung

Für den Fall, dass Sie unsere Dienstleistungen bei Apartamentos El Beril in Anspruch nehmen, werden Sie informiert und stimmen ausdrücklich der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu, die dem Datenverantwortlichen zum Zweck der Verwaltung Ihrer Abrechnung zur Verfügung gestellt werden . Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Verpflichtung zur Ausstellung von Rechnungen für die Lieferung von Waren und Dienstleistungen, die im Gesetz 58/2003 vom 17. Dezember über die allgemeine Steuer enthalten sind, für deren Erhebung und Verarbeitung diese obligatorisch und unerlässlich sind Ihre Daten zur Erbringung unserer Unterbringungs-Leistungen. Ihre Daten werden während der gesetzlich vorgeschriebenen Verjährungsfristen in Buchhaltungs- und Steuersachen in unserer Datenbank gespeichert. Ihre Daten können gegebenenfalls von den zuständigen Behörden eingesehen werden. Diese Kommunikation ist für die Bereitstellung unserer Dienste erforderlich. Ihre Daten werden nicht an sonstige Dritte weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung. Es finden keine internationalen Datenübertragungen statt.

• Nutzung sozialer Netzwerke

Wir nutzen unsere sozialen Netzwerke, um Nachrichten, Artikel oder andere relevante Informationen mit unseren Kunden und Followern zu verlinken. In keinem Fall verwenden wir die Kontaktdaten unserer Follower, um sie in unseren Werbeverteiler aufzunehmen.

Sie können Ihre Rechte wie folgt ausüben:

• Zugangsrecht, um Kenntnis von den Daten zu erhalten, die der Datenverantwortliche bearbeitet.
• Berichtigungsrecht zur Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten.
• Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung.
• Löschungsrecht zur Löschung personenbezogener Daten.
• Recht auf Übertragbarkeit: Der Interessent hat das Recht, die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die er einer für die Behandlung verantwortlichen Person zur Verfügung gestellt hat, in einem strukturierten Format zu erhalten, das allgemein verwendet und maschinell gelesen werden kann, und sie an diese weiterzuleiten eine andere mit der Behandlung beauftragte Person, ohne von der verantwortlichen Person, der sie zur Verfügung gestellt wurden, daran gehindert zu werden.
• Begrenzung der Behandlung.
• Einschränken automatisierter Einzelentscheidungen, um nicht individualisierten Entscheidungen unterworfen zu sein.

Um die vorgenannten Rechte auszuüben, können Sie uns Ihre Anfrage mit einem Dokument zum Nachweis Ihrer Identität senden, an die Kontaktadresse EXPLOTACIONES SEMANSUR S.L. – Urbanisation El Beril, La Caleta 38679 – Adeje – S/C de Tenerife oder per E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten lopd@semansur.com.

Der Datenverantwortliche muss die Anfrage zur Ausübung von Rechten innerhalb eines Monats nach Ihrer Anfrage beantworten. Die Frist kann unter Berücksichtigung des Umfangs und der Anzahl der Anträge auf zwei Monate verlängert werden. Der Datenverantwortliche wird den Interessenten innerhalb eines Monats nach Erhalt der Anfrage über jede dieser Verlängerungen unter Angabe der Gründe für die Verzögerung informieren. Wenn der Interessent eine Anfrage auf elektronischem Wege einreicht, werden die Informationen nach Möglichkeit auf elektronischem Wege bearbeitet, es sei denn, der Interessent verlangt, dass sie auf anderem Wege bereitgestellt werden.

Falls Sie mit der Ausführung Ihrer Rechte nicht zufrieden sind, können Sie eine Beschwerde bei der Kontrollbehörde einreichen.

ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der Datenverantwortliche kann diese Datenschutzrichtlinie bei Bedarf gemäß den geltenden Vorschriften ändern. Alle Änderungen werden veröffentlicht, um die Benutzer immer auf dem Laufenden zu halten.

Letzte Änderung: 28/02/2022